Канадское достояние (форум Nickelback)

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Канадское достояние (форум Nickelback) » Nickelback-как они есть » Интервью Чеда Журналу "Total Guitar",2006(жаргон сохранен-прикольное)


Интервью Чеда Журналу "Total Guitar",2006(жаргон сохранен-прикольное)

Сообщений 1 страница 20 из 23

1

Мы поставили чувака из Nickelback в разные смешные или гипотетические ситуации.И это вовсе не вина редакции,что он ТАК ответил

Если вы среднестатистический читатель нашего журнала,вам это может,безусловно,понравиться.Если вы Лиз Херли,вы ,скорее всего,захотите перевернуть станицу до того,как Чэд поделится с читателями,что именно он с вами бы сделал,если бы не рисковал быть пойманным.
Нет,честное слово,так и подмывает сказать,что Чэд-один из приятнейших парней,у которых нам приходилось брать интервью-готов на это поспорить.Готов,судя по его репликам,ответить на абсолютно любой вопрос.Втечении интервью выражение лица нашего корреспондента менялось от дико радостного до болезненного,а то и шокированного,когда Чэд остроумно,но прямолинейно рассказывал нам,как бы занимался любовью со знаменитостями,бил Бон Джови и измерял расстояние между своими"шарами".Он также заикнулся о гитарах мимоходом-для более серьезной части нашей аудитории.

Какую  гитару вы купили первой и есть ли она у вас сейчас?
Это была черная Флайин Ви под названием Ураган,но ее уже нет у меня.В свое время это была самая крутая хэви-металл гитара.Я ее сто лет назад продал.

Если бы Никельбэк захотели "начистить забрало" Бон Джови,кто бы выиграл?
Чувак!!!Ну низзя у меня такое спрашивать!Ты что-они же нас в тур везут!!!Самый маленький зал в туре-всего 37 тысяч мест!Прикинь,у нас только  на стадионе Вэмбли два концерта подряд-это ж какой стресс!Понятное дело,и до драки с мордобоем дойти может,но думаю,будет ничья.Это ж благотворительные концерты.Это я так тактично выкрутился,потому что,судя по всему,Бон Джови-наши большие фаны, раз сами выбрали нас для совместного тура!

А теперь откровенно:вы спали со своей гитарой???
Бывало,что ж тут сказать.Особенно-замолоду,когда бренчать учился.Бывало,на ночь глядя сяду на кровати -и ну аккорды зубрить.Так и отрублюсь.А заполночь проснусь от того,что замерз,а она на мне лежит...Спал,но не в плане сексуальных утех,хоть гитарку свою таки люблю!

Если б у вас было 10 тыс. и можно было их потратить только в одном магазине,куда бы вы пошли?
В магазине гитар просадил бы.Хотя нет-мне ж все гитары на шарика достаются-ха-ха!Есть один магазинчик студийных примочек в Лос Анжелесе.Давно хотел купить 2 шнура микшерные для эквалайзера-допотопное барахло только там продают.  Думаю,в эту сумму как раз уложился бы.В семидесятых клевые вещи делали-с тех пор лучшего звука ни одна установка не выдает.

Читателей интересует:так чтож ,черт возьми,у Джо было на голове???
Что на голове было,говорите?А Джоуи вот со мной как раз телек смотрит.Мы знакомы лет 10 и много пишемся вместе.Много кто меня спрашивал про текст той песни.Фотку мы в 2004-м в канун Нового Года сделали у меня дома.Это было одно из тех огромных ведерок для охлаждения шампанского-на вид-настоящий трофейный кубок.Мы его перевернули и водрузили парню на голову.В тот момент мы были уже сильно загашенные.Каково это-быть увековеченным в песне Никельбэка?Спросите у Джо сами.Щас передам трубочку...("Офигительно",саркастически бурчит Джоуи,возвращая телефон Чеду).По крайней мере,его старики довольны.

Свидетелей нет,вас не поймают.Какое преступление вы бы совершили,с кем и почему?
Мне определенно нравится,куда клонится этот базар...(Длинная пауза)Какую гадость я способен сделать?А какую захочу?Хм,на такой вопросег быстро не ответишь.(Еще одна длиннющая пауза,Чед злобно хихикает).Я подумывал об содомии. Поизвращался бы над Лиз Херли.

Бывало ли в жизни хоть раз ,что б вы жалели о написании HYRM?
Никогда,чувак!!!Я бы не был бы сейчас там,где я есть,если б не эта песня!Иногда меня от неее тошнит,но в такие моменты вспоминаю Роллинг Стоунс и сколько раз им на бис приходилось играть "Заведи меня".

Даймбэг Даррелл играл соло в качестве приглашенной звезды в вашем новом альбоме ATRR. Кого из гитаристов-ныне живых или покойных вы пригласили бы для гитарного соло?
Живого-Эрика Клэптона.Думаю,вот это было б точно круто!Из мертвых-Джимми Хендрикса...В этом году,на Грэмми познакомился со Стивом Вайи. У этого чувака огроменные ручища!Раз глянешь-и понятно,как он умудряется играть то барахло,что он играет!

Заполните пропуски: Расстояние в ___между____огромное!
Расстояние в штанах между моими "шарами"-огромное!Ржачка!Тьфу,вот теперь я себе представил парня,у которого широко поставлены гениталии!Я не такой,ясный пень.А можно мне еще раз ответить на этот вопрос?Нет?Ну и гады ж вы,ребята!!!

Кто из Никельбэка может быстрее всех бросать мяч?
Шары-мячи...Ну и клевые вопросики вы подобрали!!!Думаю,либо я ,либо Пик,наш ритм-гитарист.Он еще в школе такое вытворял!У парня от природы силища-хоть отбавляй!

Каково это-знать что женщины всего мира видят тебя в снах и фантазиях ежедневно?
Мне этот вопрос нравится!!!Можно сказать-это клево, но еще клевее от того,что это-чистая правда!

Вы бы променяли секс на пиво?
Да никада в жизни!!!Покажи мне чувака,который поменяет,и я покажу тебе чувака,с которым ни в жизнь не выпью пива!!!

Ваш брат Майк не завидует тому.какой вы волосатый или он довольствуется малым,тем что у него есть?
Та че ему завидовать?Были времена,когда у каждого из нас были длинные патлы.У Майка бывали гораздо длиннее моих,знаете ли.Такое впечатление,что у некоторых пунктик по поводу моих волос.Постригусь-орут,на фига ты это сделал???Отпущу-ты слишком волосатый.Трудно угодить всем в наше время.Сейчас у меня по плечи -и эта длинна меня устраивает.На последнем интервью чувствовал себя долбаным Бон Джови-только о волосах и спрашивали,буд-то не о чем больше говорить!Я недавно пересматривал клип на HYRMи меня чуть не стошнило-как меня старили те пейсы,что раньше были.Блин,чувак,мне было 26,а с ними я выглядел на 37!!!

Звезды табунами бегут сниматься в обнаженном виде.Вы бы согласились сняться для Плейгел, если б гонорар был соответствующий?
Только ниже пояса!(Смеется).Да ладно тебе-это ж круто!(На фото ,прилагаемом к интервью,он тоже не при галстуке,но между нами,поведал,что согласился сняться для упомянутого издания только за 1 млн баксов).

Вы -фан джаз фьюжина?
Не знаю.А ну,напойте!(Корреспондент пытается насвистать ему Джона Мак Лафлина ).Нет,если меня не цепляет мелодия,я от такого не зафанатею.Люблю,чтоб песня в голове застрявала.

Какую песню Nickelback вы любите петь и играть?
Скажем,Woke Up This Morning.А если не она,то Because Of You-самый тяжелый трэк в альбоме Long Road-там такие гитарный рифы и драйв!Просто люблю сосредоточиться на исполнениии и больше ни о чем не думать!

Представьте:вы застряли в лифте на Новый год с Сантой,жирным снеговиком и геем-эльфом.Что бы вы сделали с кем-то из них и кого бы вы предпочли?
Выбираю снеговика.Почему? В нем можно сделать столько дырок,сколько я захочу!

Отредактировано RockerGirl (26-12-2008 11:20:04)

+2

2

супер!чэд как всегда жжет!

0

3

Такое ощущение, что это интервью уже где-то выкладывали... Только на английском... До сих пор помнится ответ про лифт и снеговика))

0

4

угу, вот еще б ссылки постили.... прямые так скать. а фотго-то фотошопчег гг

0

5

nickeler написал(а):

а фотго-то фотошопчег гг

как обычно только голова чэда

0

6

Milo4ka написал(а):

Такое ощущение, что это интервью уже где-то выкладывали...

Да, выкладывали  :yep: Но перевод классный  :D А то, когда он был на Инглиш, я не все поняла =)
RockerGirl
Сама переводила?

0

7

А я слышал это интервью =)))
Где-то даже выкладывал наверно )

0

8

Здорово!Мне так понравилось, и именно из-за того,что стиль сохранен. Читаешь и будто тоже с ним разговариваешь)))

0

9

ну очень здорово перевела))) я прям в восторге, и Чад отжёг))) ну спасибо, повеселила)-*

0

10

Хахаха) клёво)

RockerGirl написал(а):

Заполните пропуски: Расстояние в ___между____огромное!

мега коры)

фота - убила)  :rofl:

0

11

Milo4ka написал(а):

Такое ощущение, что это интервью уже где-то выкладывали... Только на английском... До сих пор помнится ответ про лифт и снеговика))

Я тему просмотрела-вроде не нашла.Может,где-то помимо форума?

nickeler написал(а):

угу, вот еще б ссылки постили.... прямые так скать. а фотго-то фотошопчег гг

Ссылка моя что-то барахлила-пришлось выкладывать перевод)))

Олеся написал(а):

Сама переводила?

Сама,ясен пень.Поизвращалась)))

Juliana написал(а):

Здорово!Мне так понравилось, и именно из-за того,что стиль сохранен. Читаешь и будто тоже с ним разговариваешь)))

topunya написал(а):

ну очень здорово перевела))) я прям в восторге, и Чад отжёг))) ну спасибо, повеселила)-*

DirtyLittleLady_xD написал(а):

мега коры)

Самой весело)))Рада,что понравилось.На свежесть темы не претендую)))Чем богаты,так сказать.А вот фото-вроде не фотожаба.Я его в разных разрешениях видела.Вроде натура.Мое любимое-кстати)))

0

12

RockerGirl написал(а):

А вот фото-вроде не фотожаба.Я его в разных разрешениях видела.Вроде натура.

Не, это однозначно фотошоп! У Чада такого тела отродясь не было) Я его обожаю, но он абсолютно не спортивный человечек! Вспомните отрывок из клипа FYO! Там, где он с голым торсом стоит. Там совсем другая картинка! А здесь какого-нибудь актера взяли или модель! Да и наш Чадик сутулится. Ладно остановлюсь, а то флудить уже начинаю)))

0

13

Milo4ka написал(а):

Не, это однозначно фотошоп! У Чада такого тела отродясь не было)

конечно фотошоп!так чэд мог бы выглядеть,если бы занимался спортом

0

14

И что я раньше не заметила это интервью)))? RockerGirl, спасибо. Очень понравился твой перевод, ну...и ответы Чада, конечно :D

0

15

Сандра написал(а):

RockerGirl, спасибо. Очень понравился твой перевод, ну...и ответы Чада, конечно

Мерси)))Рада пригодиться)))

0

16

Чадик Чадик! Обожаю его! :cool:

0

17

LOVE-METALL написал(а):

Чадик Чадик! Обожаю его!

Не одна ты такая

0

18

Прикльное интервью.Было над чем посмеяться :crazyfun:

0

19

Maximus2000 написал(а):

Прикльное интервью.Было над чем посмеяться

Ну,значит я не зря старалась)))

0

20

ох ну и фотка там в начале была, я чуть в кому не погрузилась.....  %-)

0


Вы здесь » Канадское достояние (форум Nickelback) » Nickelback-как они есть » Интервью Чеда Журналу "Total Guitar",2006(жаргон сохранен-прикольное)