Канадское достояние (форум Nickelback)

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.



4: Тексты The Long Road

Сообщений 1 страница 20 из 34

1

Источник: http://nickelback.com/

Flat on the Floor

Not like I need to depend upon anyone
Since I can see the lack of need for me to be here at all
One more anthem for the know it all
I won't be standing here for long, I better learn how to crawl
Learn how to crawl
In ten minutes i'll be laying out flat on the floor
Like I need to defend my own innocence
So what? I did it, I admit it and I'm pleading the fifth
One more anthem for the know it all
I won't be standing here for long, I better learn how to crawl
Learn how to crawl
In ten minutes i'll be laying out flat on the floor
Eight minutes and i'm losing it a little bit
Five minutes and my descriptions not starting to fit
Here we go and i'm forgetting all that i've even known
I won't be standing up for long, I better learn how to crawl
Not like I need to depend upon anyone
Since I can see the lack of need for me to be here at all
One more anthem for the know it all
I won't be standing here for long, I better learn how to crawl
Learn how to crawl
In ten minutes i'll be laying out flat on the floor
I can't stand up at all
Can't see nothing at all
In ten minutes i'll be laying out flat on the floor

Свернутый текст

Я не желаю зависеть ни от кого!
И шить мне дело за пустяк я не прошу ни кого!
Одна улика скажет обо всем -
И скоро я передвигаться буду только ползком.
Только ползком.
Но это всяко лучше, чем сидеть под замком.

Я знаю, что бесполезно все отрицать,
И кое в чем себя виновным мне придется признать.
Одна улика скажет обо всем -
И скоро я передвигаться буду только ползком.
Только ползком.
Но это всяко лучше, чем сидеть под замком.

Осталось ждать лишь несколько минут.
И если ничего не делать, точно к стенке припрут.
Готов забыть я все, что знал, но только чую нутром,
Что скоро я передвигаться буду только ползком.

Я не желаю зависеть ни от кого!
И шить мне дело за пустяк я не прошу ни кого!
Одна улика скажет обо всем -
И скоро я передвигаться буду только ползком.
Только ползком.
Но это всяко лучше, чем сидеть под замком.
Проклятый закон!
Я с этим знаком.
И это всяко лучше, чем сидеть под замком.

Do This Anymore

Left on an eastbound train
Gone first thing this morning
Why is what's best for you
Always the worst thing for me
When am I gonna learn
Why cause I'm tired of hating
When will it be your turn
Why cause I'm tired of waiting
No, I don't, no I don't, no I don't
No I don't find faith in your false feelings
Not fooled by your misleadings
Who'll buy this lie you're selling
Tired of this lie you're telling
I won't, I don't
No I won't do this anymore
I won't, I don't
No I won't do this anymore
She says I'm only tellin' half of it
That's probably cause there's only half worth tellin'
Every time I try to laugh it off
That's when we turn around
And wind up yellin
When am I gonna learn
Why cause I'm tired of hating
When will it be your turn
Why cause I'm tired of waiting
No, I don't, I don't, no I don't
No I don't find faith in your false feelings
Not fooled by your misleading
Who'll buy this lie you're selling
Tired of this lie you're telling
I won't, I don't
No I won't do this anymore
I won't, I don't
No I won't do this anymore
She says I'm only tellin' half of it
That's probably cause there's only half worth tellin'
Every time I try to laugh it off
That's when we turn around
And wind up yellin
When am I gonna learn
Why cause I'm tired of hating
When will it be your turn
Why cause I'm tired of waiing
No, I don't, I don't, no I don't
No I don't find faith in your false feelings
Not fooled by your misleading
Who'll buy this lie you're selling
Tired of this lie you're telling
I won't, I don't
No I won't do this anymore
I won't, I don't
No I won't do this anymore

Свернутый текст

Умчалась как экспресс,
Исчезла ранним утром.
Ангел ты или бес?
Так поступать не мудро.

Мне надоело ждать.
Как бы тебя заставить
На мое место встать
И перестать лукавить?

Только я, только я, только я

Не хочу твои тревожить чувства.
Обман - твое искусство:
Ты мне опять и снова
Даешь пустое слово.

Но я не
            хочу
                    больше верить ничему!
Я не
        хочу
                больше верить ничему!

Она всей правды мне не говорит
И лишь твердит, что дорожит свободой.
И, кажется, под нами динамит
Давно заложен был самой природой.

Мне надоело ждать.
Как бы тебя заставить
На мое место встать
И перестать лукавить?

Только я, только я, только я

Не хочу твои тревожить чувства.
Обман - твое искусство:
Ты мне опять и снова
Даешь пустое слово.

Но я не
            хочу
                    больше верить ничему!
Я не
        хочу
                больше верить ничему!

Someday

How the hell did we wind up like this
Why weren't we able
To see the signs that we missed
And try to turn the tables
I wish you'd unclench your fists
And unpack your suitcase
Lately there's been too much of this
Dont think its too late

Nothin's wrong
just as long as
you know that someday I will

Someday, somehow
gonna make it allright but not right now
I know you're wondering when
(You're the only one who knows that)
Someday, somehow
gonna make it allright but not right now
I know you're wondering when

Well i hoped that since we're here anyway
We could end up saying
Things we've always needed to say
So we could end up stringing
Now the story's played out like this
Just like a paperback novel
Lets rewrite an ending that fits
Instead of a hollywood horror

Nothin's wrong
just as long as
you know that someday I will

Someday, somehow
gonna make it allright but not right now
I know you're wondering when
(You're the only one who knows that)
Someday, somehow
gonna make it allright but not right now
I know you're wondering when
(You're the only one who knows that)

How the hell did we wind up like this
Why weren't we able
To see the signs that we missed
And try to turn the tables
Now the story's played out like this
Just like a paperback novel
Lets rewrite an ending that fits
Instead of a hollywood horror

Nothin's wrong
just as long as
you know that someday I will

Someday, somehow
gonna make it allright but not right now
I know you're wondering when
(You're the only one who knows that)
Someday, somehow
gonna make it allright but not right now
I know you're wondering when
(You're the only one who knows that)
I know you're wondering when
(You're the only one who knows that)
I know you're wondering when

Свернутый текст

Отчего мы так завелись
И что ж мы снова
В себе не разобрались,
Дрова ломать готовы?
Ты кулаки не сжимай
И чемодан не трогай.
Будет все, но позже, ты знай
И не суди так строго.

Все путем,
                 пока ты веришь в то,
                                                 что я однажды …

Настанет час -
Я изменю нашу жизнь, но не сейчас.
Ты хочешь знать: сколько ждать.
(Лишь одной те6е известно)
Настанет час -
Я изменю нашу жизнь, но не сейчас.
Ты хочешь знать: сколько ждать.

Очень жаль, что до такого дошло.
Может, хватит спорить?
Я знаю, время пришло
Все в жизни перестроить.
Может, популярный рассказ -
И это никто не осудит -
Будет переписан про нас
И даже снят в Голливуде?

Все путем,
                 пока ты веришь в то,
                                                 что я однажды …

Настанет час -
Я изменю нашу жизнь, но не сейчас.
Ты хочешь знать: сколько ждать.
(Лишь одной те6е известно)
Настанет час -
Я изменю нашу жизнь, но не сейчас.
Ты хочешь знать: сколько ждать.

Отчего мы так завелись
И что ж мы снова
В себе не разобрались,
Дрова ломать готовы?
Может, популярный рассказ -
И это никто не осудит -
Будет переписан про нас
И даже снят в Голливуде?

Все путем,
                 пока ты веришь в то,
                                                 что я однажды …

Настанет час -
Я изменю нашу жизнь, но не сейчас.
Ты хочешь знать: сколько ждать.
(Лишь одной те6е известно)
Настанет час -
Я изменю нашу жизнь, но не сейчас.
Ты хочешь знать: сколько ждать...

Believe It Or Not

Believe it or not, everyone have things that they hide
Believe it or not, everyone keep most things inside
Believe it or not, everyone believe in something above
Believe it or not, everyone needs to feel loved, feel loved
But we don't and we won't until we figure out
Could someone deliver us, and send us some kind of sign
So close to giving up, 'cause faith is so hard to find
But you know that you won't until we figure out
Seen it alot, every time, the world turns upside down
Believe it or not, most of us, feel like we're losing ground
Believe it or not, everyone ain't admitting fear
Believe it or not, most of us wanna know why we're here, why we're here
But we don't and we won't until we figure out
Could someone deliver us, and send us some kind of sign
So close to giving up, 'cause faith is so hard to find
Someone deliver us, just send us some kind of sign
So close to giving up, 'cause faith is so hard to find
But you know that you won't until we figure out
Most of us have nothing to complain about
Most of us have things we could live without
Everyone need advice on how to get along
You know we won't until we figure out
Believe it or not, everyone..
Believe it or not, everyone have things that they hide
Believe it or not, everyone keep most things inside
Believe it or not, everyone believe in something above
Believe it or not, everyone needs to feel loved, feel loved
But we don't and we won't until we figure out
Could someone deliver us, and send us some kind of sign
So close to giving up, 'cause faith is so hard to find
Someone deliver us, and send us some kind of sign
So close to giving up, 'cause faith is so hard to find
But you know that you won't until we figure out
You know you won't until we figure out

Свернутый текст

У каждого есть, что скрывать, веришь или нет,
И день ото дня в себе держать, веришь или нет.
И есть что-то там, выше нас, веришь или нет.
Быть может, любовь? Настал тот час. Так открой секрет, открой секрет
И подай нам сигнал, когда увидишь свет...

Появится в небе знак - и чудо произойдет.
Знаю, что только так мир веру вновь обретет.
В дом твой радость придет - и ты увидишь свет...

И что же потом? Все вверх дном? Это полный бред.
Уходит земля из под ног - не найти ответ.
И если сюда ты пришел, отмени запрет,
Который гласит: хорошо там лишь, где нас нет, где нас нет.
Там, где радость живет и людям дарит свет...

Появится в небе знак - и чудо произойдет.
Знаю, что только так мир веру вновь обретет.
В дом твой радость придет - и ты увидишь свет...

Нет проблем. Зачем тогда судьбу ругать?
Лишний хлам не стоит у себя держать.
С духом соберись и мой прими совет.
Веришь или нет? Каков же твой ответ?

У каждого есть, что сказать...

У каждого есть, что скрывать, веришь или нет,
И день ото дня в себе держать, веришь или нет.
И есть что-то там, выше нас, веришь или нет.
Быть может, любовь? Настал тот час. Так открой секрет, открой секрет
И подай нам сигнал, когда увидишь свет...

Появится в небе знак - и чудо произойдет.
Знаю, что только так мир веру вновь обретет.
В дом твой радость придет - и ты увидишь свет...

Feelin Way Too Damn Good

I missed you so much that I begged you to fly in and see me
You must of broke down because you finally said that you would
But now that you are here, I just feel like I'm constantly dreaming
Cause something gotta go wrong cause i'm feelin' way too damn good
For 48 hours I don't think that we left my hotel room
Should show you the sites cause I'm sure that I said that I would
We gotta make love just one last time in the shower
Well somethings gotta go wrong cause i'm feelin' way too damn good
It's like everytime I turn around
I fall in love with my heart face down and where it lands is where it should
This time it's like the two of us should probably start to fight
Cause something has gotta go wrong
Cause Im feelin' way too damn good
Feeling way too damn good
Sometimes I think best if left in the memory
It's better kept inside than left for good
Looking back each time they try to tell me
Well somethings gotta go wrong
Cause I'm feelin' way too damn good
Yeah, it's like everytime I turn around
I fall in love and find my heart face down
Where it lands, is where it should
This time it's like, the two of us should probably start to fight cause
Cause somethings gotta go wrong because
I'm feelin' way too damn good
Feelin' way too damn good
I missed you so much that I begged you to fly in and see me
You must of broke down because you finally said that you would
But now that you are here, I just feel I'm constantly dreaming
Cause somethings gotta go wrong cause i'm feelin' way too damn good
And It's like everytime I turn around
I fall in love with my heart face down
Where it lands, is where it should
This time, it's like the two of us should probably start to fight
Cause something gotta go wrong because
I'm feelin' way too damn good
Feelin' way to damn good
Feelin' way to damn good

Свернутый текст

Я сильно скучал и просил тебя хоть ненадолго
Ко мне прилететь, с нетерпением ждал самолет.
И вот, наконец, ты со мной и неважно на сколько.
Но что-то явно не так, если мне так чертовски везет.

Два дня ото всех в моем номере будем скрываться,
Потом покажу тебе город... Но время идет.
Последний раз в душе осталось любовью заняться.
И что-то явно не так, если мне так чертовски везет.

Знаю, если обернусь,
Я точно заново в тебя влюблюсь и
Сердце снова оживет.
На этот раз
Не проиграет ни один из нас.
И что-то явно не так,
Если мне так чертовски везет.

Преукрашают жизнь воспоминания.
Бывает, правда, и наоборот.
Каждый раз они хотят сказать мне,
Что я, наверное, сплю,
Если мне так чертовски везет.

Знаю, если обернусь,
Я точно заново в тебя влюблюсь и
Сердце снова оживет.
На этот раз
Не проиграет ни один из нас.
И что-то явно не так,
Если мне так чертовски везет.

Я сильно скучал и просил тебя хоть ненадолго
Ко мне прилететь, с нетерпением ждал самолет.
И вот, наконец, ты со мной и неважно на сколько.
Но что-то явно не так, если мне так чертовски везет.

Знаю, если обернусь,
Я точно заново в тебя влюблюсь и
Сердце снова оживет.
На этот раз
Не проиграет ни один из нас.
И что-то явно не так,
Если мне так чертовски везет.

Because of you

Hands on the mirror
Can't get much clearer
Can't make this all go away
Now that you're bleeding
You stare at the ceiling
And watch as it all fades away
From what you do
Because of you
You know I can't be there, each time that you call
I swore not to come, but I'm here after all
I know by the look that I see in your eye
I won't stand around and I won't watch you die
From what you do
What you do, what you do, what becomes of you
What you do, what you do, what becomes of
Now that you did this, you ask for forgiveness
Doctor, could you be my priest?
Say your mistaken, but look what she'd taken
Laugh as you lie through your teeth
From what you do
Because of you
You know I can't be there, each time that you call
I swore not to come but I'm here after all
I know by the look that I see in your eye
I won't stand around and I won't watch you die
From what you do
What you do, what you do, what becomes of you
What you do, what you do, what becomes of..
From what you do...
Hands on the mirror
Can't get much clearer
Can't make this all go away
Now that you're bleeding
You stare at the ceiling
And watch as it all fades away
From what you do
Because of you
You know I can't be there, each time that you call
I swore not to come but I'm here after all
I know by the look that I see in your eye
I won't stand around and I won't watch you die
From what you do
What you do, what you do, what becomes of you
What you do, what you do, what becomes of..
Becomes of..

Свернутый текст

Взгляд в отраженье.
Страх и сомненья
Не удается прогнать.
Кровью не смоешь свое преступленье,
Не торопись умирать.

Вину свою не отрицай!

Что же ты снова на помощь зовешь?
Приду, так и быть, но цена тебе - грош.
Легче тебя здесь оставить теперь
Будет, но я человек, а не зверь.

Не отрицай вину свою!

Просишь прощенья,
Но я не священник,
Не отпускаю грехов.
Ты признаешь: твоя жизнь – заблужденье -
Истина для дураков.

И я тебя не узнаю.

Что же ты снова на помощь зовешь?
Приду, так и быть, но цена тебе - грош.
Легче тебя здесь оставить теперь
Будет, но я человек, а не зверь.

Не отрицай вину свою!

Взгляд в отраженье.
Страх и сомненья
Не удается прогнать.
Кровью не смоешь свое преступленье,
Не торопись умирать.

Вину свою не отрицай!

Что же ты снова на помощь зовешь?
Приду, так и быть, но цена тебе - грош.
Легче тебя здесь оставить теперь
Будет, но я человек, а не зверь.

Не отрицай вину свою!

Figured You Out

I like your pants around your feet
I like the dirt that's on your knees
I like the way you still say please
While you're looking up at me
You're like my favourite damn disease
And I love the places that we go
I love the people that you know
I love the way you can't say no
Too many long lines in a row
I love the power on your nose
And now I know who you are
It wasn't that hard
Just figured you out
And now I know who you are
It wasn't that hard
Just figured you out
I like the freckles on your chest
I like the way you like me best
I like the way you're not impressed
While you put me to the test
I like the white stains on your dress
I love the way you pass the check
I love the good times that you wreck
I love your lack of self respect
While you're passed out on the deck
I love my hands around your neck
And now I know who you are
It wasn't that hard
Just figured you out
And now I know who you are
It wasn't that hard
Just figured you out
I like your pants around your feet
I like the dirt that's on your knees
I like the way you still say please
While you're looking up at
You're like my favourite damn disease
And I hate the places that we go
I hate the people that you know
I hate the way you can't say no
Too many long lines in a row
I hate the power on your nose
And now I know who you are
It wasn't that hard
Just figured you out
And now i know who you are
It wasn't that hard
Just figured you out

Свернутый текст

Твои шикарные штаны
И ты сама - от сатаны.
Я не смогу тебя простить,
И долго рана будет ныть.
Ее ничем не излечить.
Я так люблю с тобой гулять,
Твоих друзей везде встречать.
Но ты не можешь отказать...
Слова здесь трудно подобрать...
И нос напудрен твой опять.

Кто ты, я знаю, поверь.
Только теперь
Разобрался в тебе.
Кто ты, я знаю, поверь.
Только теперь
Разобрался в тебе.

Одета как на карнавал,
И для тебя я идеал.
Но не дано тебе понять,
Что нельзя так поступать.
Откуда пятна? Хватит лгать!
Несложно за тобой следить:
Известно, где ты можешь быть.
Готова обо всем забыть
И любого ублажить.
И как тебя не придушить?!

Кто ты, я знаю, поверь.
Только теперь
Разобрался в тебе.
Кто ты, я знаю, поверь.
Только теперь
Разобрался в тебе.

Твои шикарные штаны
И ты сама - от сатаны.
Я не смогу тебя простить,
И долго рана будет ныть.
Ее ничем не излечить.
Я не хочу с тобой гулять,
Твоих друзей везде встречать.
Ведь ты не можешь отказать...
Слова здесь трудно подобрать...
И нос напудрен твой опять.

Кто ты, я знаю, поверь.
Только теперь
Разобрался в тебе.
Кто ты, я знаю, поверь.
Только теперь
Разобрался в тебе.

Should've Listened

There's clothes all over the floor
Don't remember them being here before
Smell of perfume is in here
Why's lipstick on the mirror?
And still I don't understand
No pictures left in the hall
There's three new holes in my wall
Where the hell's my credit cards
Why's my wallet in the yard?
Still I don't understand
Well now I guess I should've listened
When you said you had enough
Little trick I picked up from my father
In one ear and out the other
Why's love gotta be so tough
Should see the look on my face
My shit's all over the place
Why's this happening to me?
Why'd you poststamps and keys
Still I don't understand
Well now I guess I should've listened
When you said you had enough
Little trick I picked up from my father
In one ear and out the other
Why's love gotta be so tough
Well now I guess I should've listened
There's clothes all over my floor
I don't remember them being here before
There are no candles in here
Lipstick's still on my mirror
And still I don't understand
Well now I guess I should've listened
When you said you had enough
A little trick I picked up from my father
In one ear and out the other
Why must love be so tough
Well i guess I should've listened
When you said you had enough
A little trick I picked up from my father
In one ear and out the other
Why's love gotta be so tough

Свернутый текст

Какой везде кавардак...
Не помню, чтоб раньше было все так.
Следы помады, парфюм...
И не приходит на ум
Мне разгадка никак.
И на стене нет картин.
Я здесь остался один.
Где кредитки, кошелек?
Кто забрать все это мог?
Вариант лишь один...

И почему не стал я слушать?
- C меня довольно. Прости.-
Сказала ты, но как-то между делом.
Мимо ушей все пролетело.
Теперь тебя не найти.

Как будто в лужу лицом
Упал и брызги кругом.
Почему именно я?
Где ключи и жизнь моя?
Все похоже на сон.

И почему не стал я слушать:
- C меня довольно. Прости.-
Сказала ты, но как-то между делом.
Мимо ушей все пролетело.
Теперь тебя не найти.

Какой везде кавардак...
Не помню, чтоб раньше было все так.
Пропали свечи куда,
Не оставив следа?
Не пойму я никак.

Ну почему не стал я слушать?
- C меня довольно. Прости.-
Сказала ты, но как-то между делом.
Мимо ушей все пролетело.
Ответ теперь не найти.

Throw Yourself Away

A baby is born on a bathroom floor
The mother prays that it'll never cry
But nothings wrong, you've got your prom dress on
When they ask you'll say "it isn't mine"
You know they're gonna know you lied
Why the hell don't you throw yourself away?
You know they're gonna burn her down
Wash my hands of this
You notice how god ain't even helping you out
Wash my hands of this
Notice how god ain't even helping you
Why the hell don't you throw yourself away?
You know they're gonna burn her down
So keep the way you feel anonymous
And hide it all until the day you die
Your secrets safe, at least you thought it was
You can only keep it for a little while
And now you're terrified
Why the hell don't you throw yourself away
You know they're gonna burn her down
Wash my hands of this
You notice how god aint even helping you out
Wash my hands of this
Notice how god aint even helping you
Why the hell don't you throw yourself away?
You know they're gonna burn her down
A baby is born on a bathroom floor
The mother prays that it'll never cry
But nothings wrong, you've got your prom dress on
When they ask you'll say "it isn't mine"
Damn you for thinking we would never know
And damn you for thinking we would never find
Only reason that you made it this far
Never ever lasting, but you never tried
Why the hell don't you throw yourself away?
Why the hell don't you blow yourself away?
You know they're gonna burn her down
Wash my hands of this
You notice how god aint even helping you out
Wash my hands of this
Notice how god aint even helping you
Wash my hands of this
Notice how god aint even helping you out
Wash my hands of this
Notice how god aint even helping you
Why the hell don't you blow yourself away?
You know they're gonna burn her down

Свернутый текст

На полу рождено дитя.
Если кто-то услышит плач,
Отберут ее у тебя.
Рот заткни и скорее спрячь!
Но ты не спрячешь свою ложь.

Почему ты не уберешься прочь?
Ведь знаешь, что ее сожгут!

Руки мои отмой
От этого. И где же он, спаситель твой?
Руки мои отмой
От этого. И где твой спаситель?

Почему ты не уберешься прочь?
Ведь знаешь, что ее сожгут!

Свои чувства ты приглуши
И до смерти от всех скрывай.
Если очень ей дорожишь,
Свою тайну не выдавай
И рот поменьше открывай!

Почему ты не уберешься прочь?
Ведь знаешь, что ее сожгут!

Руки мои отмой
От этого. И где же он, спаситель твой?
Руки мои отмой
От этого. И где твой спаситель?

Почему ты не уберешься прочь?
Ведь знаешь, что ее сожгут!

На полу рождено дитя.
Если кто-то услышит плач,
Отберут ее у тебя.
Рот заткни и скорее спрячь!
Думала, ведьма, что мы не найдем?
Думала, не узнаем никогда?
Ты зашла далеко, и в том,
Только в том вся твоя беда.

Почему ты не уберешься прочь?
Ведь знаешь, что ее сожгут!

Руки мои отмой
От этого. И где же он, спаситель твой?
Руки мои отмой
От этого. И где же он, спаситель твой?
Руки мои отмой
От этого. И где же он, спаситель твой?
Руки мои отмой
От этого. И где твой спаситель?

Почему ты не уберешься прочь?
Ведь знаешь, что ее сожгут!

Another Hole in the Head

I'm through thinking of things to say to you
It's true, I've said enough and so have you
Just drive, you slam the door and so do I
Tongue tied from all the little things
And they're the reason that I scream
I needed you
Probably as bad as I need another hole in the head
Cause I needed you
Car keys in your hand I believe that you would leave me for dead
Your turn, you'd rather leave than live and learn
That s why, you want an end and so do I
This time, I believe I ll leave it all behind
Tongue tied from all the little things
And they're the reason that I scream
I needed you
Probably as bad as I need another hole in the head
Cause I needed you
Car keys in your hand I believe that you would leave me for dead
Cause I needed you
Probably as bad as I need another hole in the head
Cause I needed you
Car keys in your hand I believe that you would leave me for dead
I believe that you would leave me for
I believe you would leave
Me for dead, me for dead
I believe you would leave
Me for dead, me for dead
I'm through thinking of things to say to you
It's true, I've said enough and so have you
Just drive, you slam the door and so do I
Tongue tied from all the little things
And they're the reason that I scream
I needed you
Probably as bad as I need another hole in the head
Cause I needed you
Car keys in your hand I believe that you would leave me for dead
Cause I needed you
Probably as bad as I need another hole in the head
Cause I needed you
Car keys in your hand I believe that you would leave me for
I believe you would leave
Me for dead , me for dead
I believe that you would leave
I believe that you would leave me for

Свернутый текст

Опять думаю, что в ответ сказать.
Как знать? Любишь мечты мои сжигать
Дотла: хлопнула дверью и ушла.
Устал язык от мелочей -
И я кричу во весь голос:

Ты мне нужна,
Как еще одна дырка в башке и такси на тот свет.
Ты мне нужна,
Как ключи от квартиры, где денег давно уже нет.

Как быть? Трудно всегда тебя учить.
Забыть... Сжечь все мосты и разлюбить...
Уйти и все оставить позади...
Устал язык от мелочей -
И я кричу во весь голос:

Ты мне нужна,
Как еще одна дырка в башке и такси на тот свет.
Ты мне нужна,
Как ключи от квартиры, где денег давно уже нет.
Ты мне нужна,
Как еще одна дырка в башке и такси на тот свет.
Ты мне нужна,
Вероятно, раньше была, но теперь точно нет.

Опять думаю, что в ответ сказать.
Как знать? Любишь мечты мои сжигать
Дотла: хлопнула дверью и ушла.
Устал язык от мелочей -
И я кричу во весь голос:

Ты мне нужна,
Как еще одна дырка в башке и такси на тот свет.
Ты мне нужна,
Как ключи от квартиры, где денег давно уже нет.
Ты мне нужна,
Как еще одна дырка в башке и такси на тот свет.
Ты мне нужна,
Вероятно, раньше была, но теперь точно нет.

See You At The Show

Crowds that scream at superstars
Bouncers are showin' their battle scars
I've been the first to sign on every wall
Down the road and 'round the bend
We pray to god it never ends
I've been or seen, we scream to everyone
We'll see you at the show
If you don't come, we'll never know
Stand off in the back, you still stand out while you're wearing black
Jump on to the bus, ride around with all of us
We'll go out on the town, and light it up 'til we burn it down, burn it down
Afterhours and alcohol
Every club, we've seen them all
As along as we don't need to stand in line
Party scenes and billboard dreams, the ladies love those limosines
You know they are going to show up anytime
We'll see you at the show
If you don't come, we'll never know
Stand off in the back, you still stand out while you're wearing black
Jump on to the bus, ride around with all of us
We'll go out on the town, we'll light it up til we burn it down, burn it down
Crowds that scream at superstars
Bouncers are showin' their battle scars
I've been the first to sign on every wall
Down the road and 'round the bend
Pray to god it never ends
I've been or seen, we scream to everyone
We'll see you at the show
If you don't come, we'll never know
You still stand off in the back, you still stand out while you're wearing black
Jump on to the bus, ride around with all of us
We'll go out on the town, and light it up til we burn it down, burn it down
Til we burn it down
Light it up til we burn it down
Light it up til we burn it down
Light it up til we burn it down

Свернутый текст

Толпы звезд в сто первый раз
Покажут, кто во что горазд.
Автографы мои теперь у всех
Там, где можно и нельзя.
И все, что хочется сказать:
"Спасибо, Боже, за такой успех!".

Увидимся на шоу!
И ты ответишь: "Хорошо!".
На заднем ряду
Тебя глазами я найду.
Твой черный костюм
Лишил тебя немалых сумм.
Ну, что же? Вперед!
Шофер сказал: всех развезет.
Он не врет!

Водка хорошо пошла ,
Пройдем все клубы до утра,
И фейс-контроль пропустит без проблем.
С каждым часом все пьяней
И девушки все красивей,
И без разбора я кричу им всем:

Увидимся на шоу!
Придешь с подругой - хорошо.
На заднем ряду
Тебя глазами я найду.
Твой новый костюм
Лишил тебя немалых сумм.
Ну, что же? Вперед!
Шофер сказал: всех развезет.
Он не врет!

Толпы звезд в сто первый раз
Покажут, кто во что горазд.
Автографы мои теперь у всех
Там, где можно и нельзя.
И все, что хочется сказать:
"Спасибо, Боже, за такой успех!".

Увидимся на шоу!
И ты ответишь: "Хорошо!".
На заднем ряду
Тебя глазами я найду.
Твой черный костюм
Лишил тебя немалых сумм.
Ну, что же? Вперед!
Шофер сказал: всех развезет.
Он не врет!

Свернутый текст

Cуперзвезды на заказ
Покажут шоу первый класс,
А после всем распишутся на всем.
Их послал Всевышний нам,
Когда им изгнанный Адам
Сказал: вне рая скучно мы живем.
Лови меня на шоу,
Иначе факт, что ты пришел,
Останется в тени.
Прикид свой черный натяни.
Автобус для нас,
Асфальта лента и пивас
В вечный город зовет
И ритм рока задает!
Градус жизни - алкоголь.
Мы V I P, хотя и в ноль.
И клубная тусовка как семья.
Как талантливых мужчин,
Тела погрузят в лимузин,
И из него, возможно, крикну я:
Лови меня на шоу,
Иначе факт, что ты пришел,
Останется в тени.
Прикид свой черный натяни.
Автобус для нас,
Асфальта лента и пивас
В вечный город зовет
И ритм рока задает!

Saturday Night's Alright

It's getting late have you seen my mates
Ma tell me when the boys get here
It's seven o'clock and I want to rock
Want to get a belly full of beer
My old man's drunker than a barrel full of monkeys
And my old lady she don't care
My sister looks cute in her braces and boots
A handful of grease in her hair

Don't give us none of your aggravation
We had it with your discipline
Saturday night's alright for fighting
Get a little action in

Get about as oiled as a diesel train
Gonna set this dance alight
`Cause Saturday night's the night I like
Saturday night's alright alright alright

Well they're packed pretty tight in here tonight
I'm looking for a dolly who'll see me right
I may use a little muscle to get what I need
I may sink a little drink and shout out "She's with me!"

A couple of the sound that I really like
Are the sounds of a switchblade and a motorbike
I'm a juvenile product of the working class
Whose best friend floats in the bottom of a glass

Don't give us none of your aggravation
We had it with your discipline
Saturday night's alright for fighting
Get a little action in

Get about as oiled as a diesel train
Gonna set this dance alight
`Cause Saturday night's the night I like
Saturday night's alright alright alright

Don't give us none of your aggravation
We had it with your discipline
Saturday night's alright for fightingp
Get a little action in

Get about as oiled as a diesel train
Gonna set this dance alight
`Cause Saturday night's the night I like
Saturday night's alright alright alright

Saturday saturday
Saturday saturday
Saturday saturday
Saturday saturday
Saturday night's alright
Saturday saturday
Saturday saturday
Saturday saturday
Saturday saturday
Saturday night's alright

Saturday saturday
Saturday saturday
Saturday saturday
Saturday saturday
Saturday night's alright
Saturday saturday
Saturday saturday
Saturday saturday
Saturday saturday
Saturday night's alright

Свернутый текст

Сутки прочь. Наступает ночь.
Сегодня в гости жду друзей.
Семь часов. Ко всему готов.
Знаю, с пивом будет веселей.
Мой дед настолько пьян -
Не отличишь от обезьяны,
Ну а бабушке на все чихать.
Ах, да... Еще сестра и водки полведра.
Веселье можно начинать.

Не нужно мне ваших поучений,
Уже по горло ими сыт!
Субботняя ночь - для развлечений,
Все гудят, никто не спит.
Набирает полный ход локомотив,
Зажигает светом фар.
Только танцы и позитив!
Субботняя ночь - угар!

П-П-П-П-П-Прикинулся с иголочки как на парад,
И на одну подругу всё глаза глядят.
Точно знаю, что давно уж был ее мечтой.
Выпьем вместе, и я крикну всем: "Она со мной!".
Вот и он, мой любимый звук -
Мотоцикла рев, что оглушает всех вокруг.
Я - то, что произвел на свет рабочий класс,
Мой лучший друг - на дне рюмки. Атас!

Не нужно мне ваших поучений,
Уже по горло ими сыт!
Субботняя ночь - для развлечений,
Все гудят, никто не спит.
Набирает полный ход локомотив,
Зажигает светом фар.
Только танцы и позитив!
Субботняя ночь - угар!

Yanking Out  My Heart

Feelin' Fine, Let's rip out yours instead of mine
And all you need, are several ways to watch me bleed
Well thanks for stopping this beating in my chest
It's easier now and I'm happy like this
Just like this
Even though I ain't coming back now,
I didn't mean to seem as though,
I was so ungrateful for all you've done here
For yanking out my...

Honestly, you, you fuck your friends for all your needs and
Stay the course, know the universe ain't yours

Well thanks for stopping this beating in my chest
It's easier now and I'm happy like this
Just like this
Even though I ain't coming back now,
I didn't mean to seem as though,
I was so ungrateful for all you've done here
Even though I ain't coming back now,
I didn't mean to seem as though,
I was so ungrateful for all you've done here
For yanking out my...

If I could only see this
If I could have one good reason
All the feelings out of season
Am I thankful
For yanking out my, for yanking out my...

Feelin' Fine, Let's rip out yours instead of mine
And all you need, are several ways to watch me bleed

Well thanks for stopping this beating in my chest
It's easier now and I'm happy like this
Just like this
Even though I ain't coming back now,
I didn't mean to seem as though,
I was so ungrateful for all you've done here
Even though I ain't coming back now,
I didn't mean to seem as though,
I was so ungrateful for all you've done here
For yanking out my...

Свернутый текст

Все о'кей. Моя кровь взамен твоей.
Классный вид! Наконец-то я убит.

Да и не нужен был этот стук в груди.
Гораздо проще так, как не крути.
Как не крути.

И хотя не вернусь в этот мир теперь я,
Вовсе мне нет дела, что ты сделала,
Чтоб мое сердце...

Без вранья: тебя трахают все друзья.
Не твоя осталась лишь Вселенная...

И мне не нужен был этот стук в груди.
Гораздо проще так, как не крути.
Как не крути.

И хотя не вернусь в этот мир теперь я,
Вовсе мне нет дела, что ты сделала.
И хотя не вернусь в этот мир теперь я,
Вовсе мне нет дела, что ты сделала,
Чтоб мое сердце...

И если б мог я это видеть,
И мог найти какой-то повод,
То был ли благодарен за то,
Что мое сердце...

Все о'кей. Моя кровь взамен твоей.
Классный вид! Наконец-то я убит.

Да и не нужен был этот стук в груди.
Гораздо проще так, как не крути.
Как не крути.

И хотя не вернусь в этот мир теперь я,
Вовсе мне нет дела, что ты сделала.
И хотя не вернусь в этот мир теперь я,
Вовсе мне нет дела, что ты сделала,
Чтоб мое сердце...

Learn The Hard Way

Hey there little darling, where'd the old man go?
Why don't we get out of town and do it all night long?
We can lie out in the field til the morning light
Then me and your old man are gonna have to fight
Start the loving in the truck and wind up in the ditch
The old man will come a-runnin' with a hickory switch
Oh, no, gotta learn this some day
Why, I, gotta learn the hard way

Buddy show me just how fast that car can go
I'll race you for your pink slip right before the show
Put your girlfriend in the bet to make things good
Cause she's been staring at me like no girlfriend should
Bastard's sitting right there on the starting line
Dropped the sugar in your gas tank by myself last night

Oh, no, gotta learn this some day
Why, I, gotta learn the hard way

Hey there little darling, where'd the old man go?
Why don't we get out of town and do it all night long?
We can lie out in the field til the morning light
Then me and your old man are gonna have to fight
Start the loving in the truck and wind up in the ditch
The old man will come a-runnin' with a hickory switch

Oh, no, gotta learn this some day
Why, I, gotta learn the hard way
Oh, no, gotta learn this some day

Свернутый текст

Здравствуй, дорогуша! Где же твой старик?
За город не хочешь вместе "на шашлык"?
В стоге сена будем до утра лежать,
А потом придется с дедом воевать.

Любовь в грузовике - и прямиком в кювет.
И вот с прутом в руке к нам подбегает дед...

О, нет! Час расплаты пробил.
Эй, дед! Ты весь разум пропил!

Разгоняется автомобиль легко -
Перед шоу прокатимся мы с ветерком!
Захвати подругу - будет веселей,
Скоро будем больше чем друзья мы с ней.

Внебрачное дите уже невдалеке:
Бросил "сахар" этой ночью в "бензобак" тебе.

О, нет! Час расплаты пробил.
Эй, дед! Ты весь разум пропил!

Здравствуй, дорогуша! Где же твой старик?
За город не хочешь вместе "на шашлык"?
В стоге сена будем до утра лежать,
А потом придется с дедом воевать.

Любовь в грузовике - и прямиком в кювет.
И вот с прутом в руке к нам подбегает дед...

О, нет! Час расплаты пробил.
Эй, дед! Ты весь разум пропил!

Отредактировано IL286 (10-04-2007 20:19:41)

0

2

Ошибочка вышла... Спасибо D!NA!!  :yahoo:

0

3

QuarterBack
все ок ;)
P.S. но меня все равно очень удивляет,тот факт что 3х песен с альбома там нету...

Отредактировано D!NA (07-03-2006 21:27:26)

0

4

Меня тоже... Тем более, что это не сайт Васи Пупкина из соседнего подъезда, А вроде бы оффициальный сайт Никелей... :(

0

5

А собственно где коментарии к текстам песен?

0

6

Drugt

А собственно где коментарии к текстам песен?

да мы тут посидели....подумали и решили предоставить тебе первому слово :D

P.S. мне лично пока комментировать нечего :)

0

7

Ну...э-ээ...Хорошие тексты... :cool:
А вобще что тут говорить,сами знаете,что Никеля не односложные песенки сочиняют,а смысл в них вкладывают.Меня в песнях текст не меньше чего-либо другого заботит,так что удачи Чаду с рифмой!
"Cause you’re my Mississippi Princess
You’re my California Queen
Like the Duchess of Detroit
And every city in between
You can slap me in the face
You can scream profanity
Leave me here to die alone but
I’ll still follow you home !!!!!"

0

8

Drugt написал(а):

"Cause you’re my Mississippi Princess
You’re my California Queen
Like the Duchess of Detroit
And every city in between
You can slap me in the face
You can scream profanity
Leave me here to die alone but
I’ll still follow you home !!!!!"

Ну что ж ты так... Вроде на столько уже на форуме... Это ж не в эту тему...  :)

0

9

Как это!!!???  :clap:
Мне тексты нравятся ихненские,а ето особолюбимая фразка,только и всего...
Ну да,это не TLR,но это меня не смутило.

Отредактировано Drugt (11-03-2006 22:12:38)

0

10

Мне песня сама не очень... Я её не понимаю... :(

0

11

Коментарии: ппц текст не точный почки в каждом предложении вообще не те слова!!! Включите песню и послушайте сами ФИГНЯ!!!! а не тексты. например somday послушайте серьезно!!!!

0

12

V1teK, братан тексты с официального сайта, так что претензий быть не должно.

0

13

V1teK написал(а):

Коментарии: ппц текст не точный почки в каждом предложении вообще не те слова!!! Включите песню и послушайте сами ФИГНЯ!!!! а не тексты. например somday послушайте серьезно!!!!

Ну так напишите нам правильные тексты,никто ж не мешает.

0

14

V1teK
тебе кажется. Даже у некоторых русских исполнителей путают слова в песне, просто не успевают понять, а что говорить об англицком

Отредактировано Nitro (12-12-2007 16:14:29)

0

15

dina написал(а):

P.S. но меня все равно очень удивляет,тот факт что 3х песен с альбома там нету...

я немного удивилась, когда увидела тексты этих 3-х песен. оказывается, это бонусы. кому нужно, могу кинуть ссылку на них. тексты песен уже в этой теме.

Saturday Night's Alright (For Fighting) (Bonus)  03:45  192/kbps  5.17Mb
Yanking Out My Heart  03:37  192/kbps  4.98Mb 
Learn The Hard Way  02:54  192/kbps  4.00Mb

0

16

Ну на пиратских дисках они все есть. Видать раз на лицензии их нету,их решили не упоминать на оф. сайте)

0

17

Learn The Hard Way вошла в саунтрек к Сорвиголове

0

18

А Yanking Out My Heart - саунд к Королю Скорпионов

0

19

dina написал(а):

Видать раз на лицензии их нету,их решили не упоминать на оф. сайте)

:blink:  На лицезнии есть эти песни=) их включили в переиздание The Long Road=)))

0

20

А что ,было его переиздание? О_о

0