Канадское достояние (форум Nickelback)

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.



Стихи

Сообщений 281 страница 300 из 363

281

вот тут сидела песню переводила, правда не знаю, понравится вам или нет....
Jackie Chan & Kim Hee Seon - Mei li de shen hua

Такое знакомое лицо, похоже я видел тебя во сне
Ты - та,которую я так давно ждал
Даже если слезы печали затопят небеса и землю
Я не откажусь от тебя
Каждый день без тебя полон скорби от одиночества
Но как и было когда-то обещано нами
Наша любовь пробудится и мы будем вместе уже навеки

Из века в век готовит жизнь невзгоды, но лишь любовь  - это вечная история
Все придет и также канет в небытие, но лишь о любви легенды ходят вечно
Бывает тяжело и страшно на пути одинокому сердцу
Но держась за руки, мы вместе преодолеем все на свете

Ледяное сердце может растопить лишь огонь любви
Священный огонь двух сердец, не гаснущий на любом ветру
Цветы пробуждаются от весны к весне
Надо мной же жестоко смеются годы
Сердце замерло в ожидании тебя
И вся Вселенная затихла, вспоминая вечно наши слезы

И радость, и печаль могу я пережить
Была б лишь ты со мною
Не забыто древнее обещание
Твои слезы услышили на небесах
Ведь любовь - это свободное порхание двух сердец
На крыльях бабочки,живущей в высоте

Ты моя единственная вечная история любви

0

282

Неплохие тексты Джеки пишет ))
Хороший перевод! Понравилось

0

283

Всё-таки я смогла найти часть своих стихов на одном форуме. И вот один из них, писала его давно, сейчас даже смешным кажется :)

Я готова.

Я готова прощать,
Я готова кричать,
Я готова шептать,
Забывать, разбивать!
Я готова терпеть,
Я готова робеть,
Я готова запеть,
Вольной птицей лететь!
Я готова следить,
Я готова молить,
Я готова щадить,
Лепетать и дерзить!
Я готова к борьбе,
Я готова к судьбе,
И любовь до конца,
Отдавать лишь тебе!
О других не мечтать,
О других забывать,
И в себя их влюблять,
Но тебе ВСЁ отдать!
Но все чувства мои,
И все слезы в ночи,
И все нежные сны,
Все тебе не нужны.
Я тебе не нужна,
Совершенно одна,
И схожу я с ума
Без тебя, без тебя...
Я умру за тебя,
Я спасу лишь тебя,
Только знай навсегда,
Что ЛЮБЛЮ Я ТЕБЯ!!!

0

284

Мило )))

0

285

Ах осень, ты так же печальна, красива,
И так многогранна в своей простоте-
Дождлива, плаксива и к солнцу ревнива,
Не позволяешь сиять в высоте.
Рассветы багряны, закаты унылы,
Дождь тихо плачет всегда по ночам.
С ветром играя, ветка рябины
Кистью коснулась меня невзначай.

Капелька,капля, слезинка, слеза...
Капает дождик как плачут глаза.
Льются дождинки , падают с крыш;
Сладко зевнул и заснул мой малыш.

Отредактировано Juliana (30-09-2009 21:26:27)

+1

286

Juliana
очень понравилось,так красиво

0

287

Спасибо )))

0

288

очень красиво!

0

289

Milo4ka
стараюсь,иногда находит на меня вдохновениеhttp://www.kolobok.us/smiles/he_and_she/girl_sigh.gif

0

290

На меня вдохновение всегда находит резко и неожиданно :)
В последний раз - совсем недавно, когда я вечером расчесывала волосы перед зеркалом. И вдруг в голове появляются первые две строчки! Я бегом несусь к компьютеру, открываю Блокнот и быстро печатаю. И вот что у меня получилось. Только не судите строго, я даже не корректировала ничего толком, это сплошной поток мыслей :)

Одиночество.

Одиночество смотрит в окно
А я снова стихи сочиняю.
-Что ж, проходи, я тебя жду давно...
И окно я за ним закрываю.
- Я, признаюсь, скучала уже
По вечерам таким тихим, уютным...
Ну, расскажи, что видала и где
Ты себе находило приюты?

- Я искало таких же людей,
Кто сидит и скучает устало.
С нашей встречи прошло столько дней...
Что ж тебя в эти дни волновало?

- Я не знаю, куда я бегу
И зачем я других догоняю...
Я придумала снова мечту
И все мысли я ей посвящаю.
Я уже утомилась лететь
В этом сером, безрадостном вихре.
Мне б сейчас замереть, посидеть...
Но останусь тогда я в живых ли?

- Твоя слабость понятна давно...
Ты порой устаешь от полета...
Ты могла б успокоиться, но
Ты всегда должна верить во что-то.
Ты должна вновь бежать, спотыкаться,
Подниматься и снова бежать!
Стоит только тебе постараться -
И ты снова готова летать!
Вот простейший жизненный смысл,
Нужно просто усвоить его.
Не пускай к себе мрачные мысли -
Эти мысли опасней всего.
Лучше просто меня позови...
Мы с тобой посидим, помолчим...
А потом лишь скажи: Уходи.

И вернись вновь к заботам своим.
- Знаешь, мне кажется, я поняла...
А сейчас мне пора отдохнуть,
Чтобы завтра опять за дела...
Завтра снова ступлю на свой путь...

Но звучали слова в тишину...
Одиночество просто ушло,
Проскользнуло в спокойную тьму
И тихонько закрыло окно...

+2

291

Система

Какая разница куда
Крутить стрелки часов
Зачем смотреть за кулисы
В разгар представленья,
Они найдут причину
Захлопнуть засов
А взгляд без очков
Сожжёт глаза во мгновенье.

Есть ли смысл срывать
С окружающих маски
К чему пытаться испортить
Им такой карнавал,
Словно хамелеон
Изменяя окраски,
Они подстроятся под тех,
Что пришли к ним на бал.

Быть здесь, среди нас,
Пусть даже им и не видно,
Суметь уйти от системы,
От привычного ритма
Сжечь расписанье
До последней страницы,
Подавить желание
От их взгляда укрыться

Упасть, чтобы подняться
Смотреть, чтобы невидеть,
Бежать, чтобы остаться,
Незнать, чтобы предвидеть

Город

Сквозь трещины глубокие на дне каналов,
Через фонарные столбы, покрывшиеся мхом,
Минуя сеть давно заброшенных кварталов,
Окутывая парк гнилых деревьев, словно сон.

Пронёсся ветер, отразившись тихим скрипом,
Открытых окон пригородных домов,
Оставив за собой лишь пыль и холод,
Он растворился среди рваных проводов.

Разбегаясь долгим и протяжным эхо,
Ясно слышимым в этой густой тишине,
На заросший асфальт быстро падают капли,
Что бегут по разбитой твоей голове.

Этот город словно незажившая рана,
Может быть, он существует лишь в твоей голове,
Его стены как ненасытное пламя,
Неторопливо, неизбежно подбираются к тебе,

Каждый выход отсюда окажется входом,
Никому не удастся убежать от себя,
Обманув свой же разум тебе лишь ведомым следом,
По сотням тысяч дорог ты вновь вернёшься сюда.

Авария
Сначала это было просто пламя,
Окутало меня в единый миг,
Подумал тогда, что уже умираю,
От страха и боли вырвался крик
Куски арматуры, осколки стекла
Дрожащей рукой доставал из груди,
Глупо, ведь тот в кого я превращаюсь,
Не может так просто взять и уйти.
Одно за другим все чувства пропали
Следом за болью испарился и страх,
В себе научился держать это пламя,
Но отблеск его отражался в глазах.
Усталость, карьера, дружба и власть,
Смирившись, спокойно забыть навсегда
Деньги, любовь, желанье, голод и страсть,
Отныне не больше чем слова для меня

И мой самый первый стих:

Свернутый текст

Мне нравилось, когда садилось солнце
И городские улицы окутывала тьма
Обыденность, тоску и захламлённость,
Скрывала пеленой своей она.

Но это чувство столь давно угасло
Большое солнце не уходит в облака,
И ночь, прохладная приятная на ощупь,
Теперь лишь просто время суток, на века.

Идя среди людей, таких счастливых,
Хочу я плакать и смеяться,
Быть таким как все…
Но не могу, ведь пустота и захламлённость,
Из улиц прокралась к моей душе.

Та жаркая зима, побила все рекорды,
Была она холодной только  для меня,
Я понимал отчётливо всю безысходность,
Что долго врать самим себе нельзя.

Я знал, что этот день когда-нибудь настанет
Пусть даже не застану его я,
Он близился, но мне никто не верил,
Они считали, я сошёл с ума…

И вот настал он, день последнего восхода.
Не знаю почему, но я уверен это так.
Отныне солнце – раскалённая звезда на карте небосвода,
А не желтеющий кружочек где-то в небесах.

Сегодня я увижу свой рассвет последний,
Хотя когда-то я хотел, чтоб это был закат…
Среди людей об этом только сплетни,
Они не знают, что решится всё для них сейчас.

Пусть веселятся, я не в праве им мешать,
Возможно я один столь грустный в Этот День…
Быть может к лучшему оно, быть может…
Лишь капелька обиды на душу мою отбрасывает тень.

Что я один заранее знать могу эпилог,
Осознаю своё бессилье, просто так,
Ни рассмеяться, ни расплакаться не в силах
Иду и думаю, какой же я дурак…

И первые лучи большого солнца,
Залили своим светом пустой парк.
И  заблестели от того оконца,
В недорогих прибрежных маленьких домах.

Такое яркое, большое это солнце,
Слишком большое солнце…
Слишком яркое оно…

Отредактировано dantevirgil (28-11-2009 13:26:25)

0

292

сидела, сочинила маленький стих под влиянием Никелей и Дотри (Far Away, I'd Come For You, It's Not Over, Life After You ну и тому подобных) в общем, вот он мой стишок))правда, я не знаю, какое ему название дать....

Ты снишься мне ночью,
Да это отрада,
Но утро приходит,
Ему я не рада.
Он отнимает мой сон, где с тобой,
Гуляли мы, слушая нежный прибой.
Мы шли, улыбаясь и чувство не тая,
Меня целовал ты крепко, держа.
Потом ты смущено, потупив глаза, сказал:
"Извини, ухожу навсегда..."
Ты ушел, я осталась, смотря тебе вслед,
Осталась одна, вдалеке силуэт.
Проснулась я утром, вокруг тишина....
Тебя рядом нет, на душе пустота,
Поняла я тогда что ты только сон
А жаль, что со мною ты незнаком......

0

293

Gaara
Любовь - это вечная тема :) Мне нравится.

А вот еще одно мое творение. Первую строчку взяла у классика, остальное мое.

Она сидела на полу...
И на ковер слезу роняла....
Как дальше жить не понимала...
Она смотрела в пустоту...
И вспоминала ту весну...
Когда любила и теряла...
Гналась за ним, но не узнала,
Что скоро он уйдет во мглу...
Хотелось ей сказать: люблю...
Но всю любовь вдруг растеряла...
И не любила, но влюбляла...
Решила бросить всё: Уйду!
Пусть это всё горит в Аду!
Я всё терпела, всех спасала!
Я всех любила и страдала!
Раскрою крылья, улечу!
Она сидела на полу...
И снова слезы лишь роняла...
И снова крылья опускала...
И понимала: Не уйду...

+1

294

TiGrA
Замечательно!!! =))) красиво прям до безумия!!  ( еще как за душу зацепило...) http://www.kolobok.us/smiles/standart/cray.gif

0

295

мдаа...давно я стихи не писала...было время строчила, как бешенная белка =))) XDD

вспомню молодость, как говорится))

Все было, как во сне...
Мы пели песни в тишине...
И ты с гитарою сидел
И нежно на меня смотрел
И поняла я, для меня
Дороже всех ты...всё...ПОКА!
Сказал ты мне эти слова...
"Прощай любимая, пора!"
И ты ушел, не обернувшись
А я ждала, ждала, ждала...
И слезы, слезы, слезы...
Как ты мог? Оставить здесь меня одну!
Любовь прошла...на сердце рана
Затянулась быстро...Странно.
И вот любовь в меня вселилась.
Другой теперь здесь правит миром
Прощай...Люблю...Любила
И на тебя давно забила...

вот как-то так что ли))))  :writing:

0

296

Rean
получилось :cool:......
и любовь будет всегда....

0

297

Gaara
спасибоо=)))   в етой ситуации тока ты меня и поймешь)))   :love:

0

298

Rean
ну да))))

0

299

Rean, красивые стихи) пропитанные душой и настоящим чувством) умничка)  :flag:

0

300

Вот только что дописала... как всегда нашло внезапно...

Так странно подумать, что мы будем вместе...
Что будем мы за руки крепко держаться...
И будет одна на двоих у нас песня...
И будем мы вместе над жизнью смеяться...
И будут на нас все смотреть с удивлением:
Быть может они всё же любят друг друга?
Проводят нас взглядом, полным сомнения
А через минуту о нас все забудут.
А нам все равно - ведь мы вместе, мы рядом!
В ладони ладонь и сердца бьются в такт.
Мы есть друг у друга, ничего нам не надо!
Любая беда для влюбленных - пустяк.
Но разве возможно, что всё так случится?
Увидела это в твоих я глазах...
Но я буду верить! Сердца будут биться!
Ты это прочтешь на дрожащих губах...

+1